| brilliant | horrible | DIY |
| bright | share | tin |
| make | twice | tiny |
| lounge | phone box | sofa |
| comfortable | move | wooden |
| metal | wardrobe | spend |
| decorate | floor | move house |
| stay | something different | way of life |
| houseboat | prefer | windmill |
| made of | as good as gold | important |
| mouse | mice | front garden |
| doe-het-zelf | vreselijk / verschrikkelijk | fantastisch |
| bus / blik | delen | fel / helder |
| piepklein | twee keer | opmaken |
| zitbank / bank | telefooncel | zitkamer |
| houten | verplaatsen | gerieflijk |
| besteden | kleerkast | metalen |
| verhuizen | vloer | schilderen / versieren |
| manier van leven | iets anders | blijven |
| windmolen | voorkeur geven / liever hebben | woonboot |
| belangrijk | goudeerlijk | gemaakt van |
| voortuin | muizen | muis |
| heating | upstairs | get organized |
| relax | sheet | look your best |
| star sign | trendy | latest |
| interest | tired | pillow |
| adventure | pick up | cupboard |
| popularity | blanket | corner |
| apartment | cosy | enormous |
| are you kidding | wake up | sofa-bed |
| football pitch | back garden | housework |
| orde op zaken stellen | naar boven | verwarming |
| op je paasbest uitzien / op je paasbest eruit zien / op je best uitzien / op je best eruit zien | laken | ontspannen |
| nieuwste | modieus | sterrenbeeld |
| kussen | moe | belangstelling / interesse |
| kast | ophalen | avontuur |
| hoek | deken | populariteit |
| enorm | gezellig / knus | appartement |
| slaapbank | wakker worden | ben je belazerd |
| huishoudelijk werk | achtertuin | voetbalveld |