advertisement	again	annual
carefully	change gear	copy
direct	event	exhibition
familiar	fit in	fix
get lost	hilarious	hire
holiday	key in	lift / lift up
lock	Never mind.	One more thing
play	pleased	publish
purchase	recommend	refer to

jaarlijks	ook alweer	reclame
exemplaar	schakelen	nauwkeurig
tentoonstelling	evenement	regisseren
repareren	inpassen	bekend / vertrouwd
verhuur	hilarisch / heel grappig	verdwalen
optillen	intoetsen	feestdag
Nog een ding	Geeft niet.	slot
uitgeven	blij	toneelstuk
verwijzen naar	aanbevelen	kopen

ride	shoot	the press
the two of us	threaten	tourist office
turn up the volume	twin room	whether

de pers	filmen	rit
VVV	dreigen / bedreigen	ons / wij tweeën
of het nou … of…	tweepersoonskamer	harder zetten