| on application | to assess | awkward |
| The bottom line is … | to browse through | to deviate |
| down-to-earth | featured | flabbergasted |
| flaw | to justify | leisurely |
| pane | to purchase | to quote |
| sample | sensible | to sync with |
| to tap |
| onhandig | beoordelen / vaststellen | op aanvraag |
| afwijken | doorbladeren | Waar het op neerkomt is ... |
| stomverbaasd | aangeprezen | praktisch en realistisch |
| ontspannen / kalm | rechtvaardigen | fout |
| citeren | kopen | vensterruit / ruit |
| synchroniseren met | verstandig | proefstuk |
| tikken |