| residential living | transition | social life skills |
| benefit | shelter | self-reliance |
| circumstances | halfway house | supported housing |
| rehab centre | detoxification | to cease |
| residential home | communal room | progress |
| special education | boundaries | reinforcement |
| social inclusion |
| sociale redzaamheid | overgangsperiode / overgang | woonvorm |
| zelfredzaamheid | schuilplaats / onderdak | sociale uitkering |
| begeleid wonen | woonvorm beschermd wonen / doorgangshuis | omstandigheden |
| ophouden met / stoppen | ontwenningskuur | afkickcentrum |
| vooruitgang | gemeenschappelijke ruimte | instelling / tehuis |
| bevestiging / versterking | grenzen | speciaal onderwijs |
| sociale integratie |