blissfully	brace oneself (to)	captive
cub	deception	footage
hatch (to)	pen	ship (to)
shortcut	skid (to)	stage (to)
string	subsequent	suicide

in gevangenschap	je schrap zetten	zalig, zielsgelukkig
filmbeelden	misleiding	welp, jong
vervoeren, verzenden	hok, kooi	uitkomen
in scène zetten	slippen, schuiven	kortere weg
zelfdoding	daarop volgende	touwtje