Frans : Nederlands en fonction de = aan de hand van littéralement = letterlijk revendiquer = opeisen / eisen viser à = streven naar / richten op / richten op, streven naar planter = opzetten / planten / opzetten, planten la compréhension = het begrip répandre = verspreiden le mode d'emploi = de gebruiksaanwijzing rédiger = opstellen se multiplier = zich vermenigvuldigen / zich vermeerderen / zich vermenigvuldigen, zich vermeerderen mentionner = vermelden la commodité = het gemak le fondateur = de oprichter fondé = gegrond défini = vastgesteld louable = prijzenswaardig au delà de = verder dan l'arrivée = de komst / de aankomst envisager = overwegen d'avance = bij voorbaat l'hébergement = de huisvesting au cours de = in de loop van en effet = inderdaad accueillir = ontvangen la dizaine = het tiental le Polonais = de Pool