| on no account | whereas | sewer |
| blaze | to stifle | maze |
| to scatter | to spot | to abstain from |
| to assimilate into | assimilation into | to oppress |
| oppression | charity | knight |
| non-existent | to restore | restoration |
| to consume | provided/providing | regional |
| to attend to/to serve | to linger | to advance |
| to catch up with | to christen | Ascension Day |
| regardless of | to annihilate | curse |
| riool | terwijl | in geen geval |
| doolhof | verstikken | (felle) brand/vuurzee |
| zich onthouden van | ontdekken | verspreiden |
| onderdrukken | aanpassing aan | zich aanpassen aan |
| ridder | liefdadigheid | onderdrukking |
| teruggave | teruggeven | niet bestaand |
| regionaal | mits/op voorwaarde dat | verbruiken |
| voorschieten | achterblijven/treuzelen | helpen (in winkel) |
| Hemelvaartsdag | dopen | inhalen |
| vloek | vernietigen | ongeacht |