Frans : Nederlands progresser = vooruitkomen / vooruitgang boeken le lieu = de plaats au contraire = integendeel pour cette raison = om die reden se dépenser = zich inspannen faciliter = makkelijk(er) maken la soirée portes ouvertes = de open avond prendre du recul = afstand nemen travailler avec acharnement = stug doorwerken la sérénité = de kalmte se familiariser avec = zich vertrouwd maken met / wennen aan l’astuce (f) = het trucje indéniable = onbetwistbaar tout d’abord = allereerst la recette = het recept à l’avance = van tevoren lors de = tijdens l’atout (m) = de troef / het pluspunt efficace = efficiënt / doeltreffend accompagner = vergezellen / begeleiden l’ouvrage (m) = het werk car = want aborder = aansnijden / aanspreken arriver à / parvenir à = erin slagen om préserver = behouden aérer sa tête = een luchtje scheppen avec / sans modération = met / zonder mate consulter = raadplegen décalé = afwijkend le surligneur = de markeerstift le soutien scolaire = de studiehulp la récré / récréation = de pauze l’avenir (m) = de toekomst l’exposé (oral) (m) = de presentatie / spreekbeurt échouer = zakken décourager = ontmoedigen retenir = onthouden le cours = de les l’orientation (f) = de studie- of beroepskeuze