le dessin animé	pratiquer	en bas de
alors que	or	la syntaxe
surmonter	entier, entière	parmi
l’Hexagone (m)	plutôt que	être dû à
l’avantage (m)	à l’exception de	par rapport à
améliorer	l’exposition à (f)	le prédécesseur
être à la traîne	même si	le locataire
le traducteur / la traductrice	l’apprentissage (m)	doubler
le/la porte-parole	la langue maternelle	fort

onder aan	oefenen	de tekenfilm
de zinsbouw	welnu / echter	terwijl
onder / tussen	heel	overwinnen / te boven komen
te wijten zijn aan	eerder dan	Frankrijk
in vergelijking met	met uitzondering van	het voordeel
de voorganger	de blootstelling aan	verbeteren
de huurder	zelfs als	achterblijven
nasynchroniseren	het (aan)leren	de vertaler
sterk	de moedertaal	de woordvoerder

dès	indiquer	l’époque (f)
l’interprète (m/f)	la prononciation	polyglotte
le dictionnaire	le point d’exclamation	le langage
bilingue	l’orthographe (f)	le point d’interrogation
l’ouïe (f)

het tijdperk / de periode	aangeven	vanaf
veeltalig	de uitspraak	de tolk
het taalgebruik	het uitroepteken	het woordenboek
het vraagteken	de spelling	tweetalig
		het gehoor