Engels : Nederlands
doctor = dokter
dizzy = duizelig
broken = gebroken
to heal = genezen
to get hurt = gewond raken
flu = griep
to cough = hoesten
fever = koorts
medicine = medicijn
sticking plaster = pleister
bandage = verband
to catch a cold = verkouden worden
nurse = verpleegkundige
wound = wond
to injure = verwonden
illness = ziekte
What happened? – I injured my arm pretty badly. = Wat is er gebeurd? – Ik heb mijn arm flink bezeerd.
I broke my left arm. = Ik heb mijn linkerarm gebroken.
I bruised my left arm. = Ik heb mijn linkerarm gekneusd.
Did you see a doctor? = Ben je naar de dokter geweest?
I went to hospital. = Ik ben naar het ziekenhuis gegaan.
My dad broke his ankle at work a couple of years ago. = Mijn vader heeft een paar jaar geleden zijn enkel gebroken op zijn werk.
The doctor thinks it will be six to eight weeks. = De dokter denkt dat het zes tot acht weken duurt.
How do you feel otherwise? = Hoe voel je je verder?
I’ve got a black eye and a terrible headache. = Ik heb een blauw oog en een vreselijke hoofdpijn.
I think I’ve got a fever. = Ik denk dat ik koorts heb.
It happened during football. = Het is tijdens het voetballen gebeurd.