| thread | complicated | to colour |
| bead | artist | layer |
| glue | left-hand corner | needle |
| bottom | palette | (a pair of) scissors |
| paintbrush | marker | drawing |
| crease | wool | How do you draw a kangaroo? |
| Where do I start? | What should I do next? | Could you check if I’m doing it right? |
| Is this how you do it? | Here’s what you should do. | Make sure you have everything at hand. |
| You need to sketch the shapes first. | Draw a small oval and a larger circle. | Don’t forget to draw the feet. |
| kleuren | ingewikkeld | draad |
| laag | kunstenaar | kraal |
| naald | linkerhoek | lijm |
| schaar | palet | onderste |
| tekening | stift | (schilders)kwast |
| Hoe teken je een kangoeroe? | wol | vouw (z.nw) |
| Kun je controleren of ik het goed doe? | Wat moet ik daarna doen? | Waar begin ik mee? |
| Zorg ervoor dat je alles bij de hand hebt. | Dit is wat je moet doen. | Moet het zo? |
| Vergeet niet de voeten te tekenen. | Teken een kleine ovaal en een grotere cirkel. | Je moet eerst de vormen schetsen. |
| First, put the paper down with the short side in front of you. | Second, fold the paper in half. | Now, cut the folded paper into the shape of a petal. |
| Finally, unfold the paper. | Let me put it this way: the shorter side is right in front of you. | In other words: bring the bottom half towards the top. |
| It should look like an ice cream cone. | When I say ‘decorate’ I mean you should add some colour. |
| Knip nu het gevouwen papier in de vorm van een bloemblad. | Vouw ten tweede het papier dubbel. | Leg eerst het papier met de korte kant naar je toe. |
| Met andere woorden: breng de onderste helft naar de bovenkant. | Laat ik het zo zeggen: de korte zijde ligt recht voor je. | Tot slot vouw je het papier open. |
| Als ik ‘decoreren’ zeg, bedoel ik dat je wat kleur zou moeten toevoegen. | Het zou eruit moeten zien als een ijshoorntje. |