il est une heure	déjà	tu fais
aujourd’hui	travailler	ce matin
la bibliothèque	la ville	pourquoi?
aller	cet après-midi	libre
midi	inviter	je vais
chercher	le bus	arriver
demie / demi	quelle heure est-il?	maintenant / en ce moment
à tout à l’heure!	pas croyable	bien
au soleil	il est tard	je suis désolé
on veut	le maillot de bain	cher / chère
la copine	le copain	le collège

jij doet	al	het is één uur
vanmorgen	werken	vandaag
waarom?	de stad	de bibliotheek
vrij	vanmiddag	gaan
ik ga	uitnodigen	twaalf uur ’s middags / twaalf uur
aankomen	de bus	halen, zoeken / halen / zoeken
nu	hoe laat is het?	half
goed	niet te geloven	tot straks!
het spijt me	het is laat	in de zon
beste / lieve	de zwembroek	we willen
de middelbare school	de vriend	de vriendin

près de	le matin	le cours
commencer	terminer	l’après-midi
jouer	rentrer	dîner
le soir	regarder	le film
écouter	la musique	aimer
adorer	bisous	tout le monde
faire du shopping	en ce moment	heureusement
nouveau	on y va	à pied
le cinéma	toujours	la carte postale

de les	de ochtend, ’s ochtends / de ochtend / ’s ochtends	dicht bij
de middag, ’s middags / de middag / ’s middags	eindigen	beginnen
dineren	naar huis gaan	spelen
de film	kijken	de avond, ’s avonds / de avond / ’s avonds
houden van	de muziek	luisteren naar
iedereen	kusjes	dol zijn op
gelukkig	op dit ogenblik, nu / op dit ogenblik	winkelen
te voet	we gaan erheen	nieuw
de ansichtkaart	altijd	de bioscoop