être de retour	remercier	l’hospitalité (v)
de la part de	grâce à	la journée
encore une fois	sympathique	rencontrer
rendre visite	à bientôt	vraiment

de gastvrijheid	bedanken	terug zijn
de dag	dankzij	namens
ontmoeten	aangenaam	nog een keer
werkelijk	tot gauw	een bezoek brengen