| le guichet | le distributeur automatique | l’aller-retour (m) | 
| la voie | rater le train | fermer | 
| il y a du monde | la direction | prochain | 
| quelqu’un | bienvenue | le retard | 
| en retard | plein tarif | environ | 
| le quai | 
| het retourtje | de kaartjesautomaat | het loket | 
| sluiten | de trein missen | het spoor | 
| volgende | de richting | het is druk | 
| de vertraging | welkom | iemand | 
| ongeveer | vol tarief | te laat, vertraagd | 
| het perron |