| Frans | Cologne | Londres | 
| Anvers | Bois-le-Duc | Groningue | 
| Gand | Nimègue | La Haye | 
| Leyde | Bruges | Gênes | 
| Venise | Aix-la-Chapelle | Vienne | 
| Vous êtes d'où ? | Vous êtes d'où ? | Tu es d'où ? | 
| de | d' | où | 
| d'où… ? | 
| Londen | Keulen | Nederlands | 
| Groningen | Den Bosch | Antwerpen | 
| Den Haag | Nijmegen | Gent | 
| Genua | Brugge | Leiden | 
| Wenen | Aken | Venetië | 
| Waar kom jij vandaan? | Waar komen jullie vandaan? | Waar komt u vandaan? | 
| waar | uit / van | uit / van | 
| waar … vandaan? |