à votre avis	supposer	avoir du pain sur la planche
la planche	se tromper	l'épaule
solide	extraordinaire	le four à bois
le panier	le panier à pain	l'administration
lequel	laquelle	mourir
tragiquement	pourtant	reprendre
courageusement	l'empire	le prestige
le chiffre d'affaires	la manufacture	sec
sèche	les États-Unis	le Japon

heel wat voor de boeg hebben	veronderstellen	naar uw mening
de schouder	zich vergissen	de plank
de houtoven	buitengewoon	sterk
de administratie	de broodmand	de mand
sterven	welk	welk
overnemen	toch / evenwel	tragisch
de reputatie	het rijk / het imperium	moedig
droog	de onderneming	de omzet
Japan	de Verenigde Staten	droog

ou encore	les Émirats	le succès
la volonté	continuer à	la méthode
la guerre	résister	le pain de campagne
le collaborateur	la collaboratrice	affirmer
la veine	la devise

het succes	de Emiraten	of liever
de methode	blijven doen	de wil
het boerenbrood	weerstaan	de oorlog
bevestigen	de medewerkster	de medewerker
	de lijfspreuk	de ader