der Schmerz	Wie fühlen Sie sich?	sich aufregen
Ich habe viel zu tun.	Wie ist das denn passiert?	Das ist mir noch nie passiert.
ein Bein brechen	derMeniskus	auf jeden Fall
Das ist doch selbstverständlich.	die Eröffnung	eine Menge zu tun haben
die Feuerwehr	in Ordnung kommen	Er hat es mir versprochen.
Da müssen Sie dran bleiben.	Er ist anscheinend beleidigt.	etwas außergewöhnliches
ausländische Gäste	die Veranstaltung	Ich verstehe das nicht.
gehen Sie einfach noch mal bei ihm vorbei!	in Frage kommen	Verstanden?
Ich halte Sie auf dem Laufenden.	Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.	die Floskel
der Zustand	zerstreuen	die Unterstützung

sich druk maken	Hoe gat het met u?	de pijn
Dat is mij nog nooit overkomen.	Hoe is dat gebeurd?	Ik heb het druk.
in alle gevallen	de meniscus	een been breken
het druk hebben	de opening	Dat spreekt toch vanzelf
Hij heeft het beloofd.	voor elkaar komen	de brandweer
iets buitengewoons	Hij is blijkbaar gepikeerd.	Daar moet u achteraan lopen.
Ik snap het niet.	het evenement	buitenlandse gasten
Duidelijk?	in aanmerking komen	Gaat u toch even bij hem langs!
de frase	U hoeft geen zorgen te maken.	Ikm houd u op de hoogte.
de ondersteuning	afleiden	de toestand

die Wange	der Picknickkorb	die Alm
inmitten	der Charme	störrisch
leuchtend	die Idylle	das Paradies
das Klischee	die Werbung	das Fremdenverkehrsamt
die typische Vorstellung	in aller Regel	gastfreundlich
barsch	feurig	eine erprobte Strategie
der Massentourismus	erläutern	die Flucht
der Alltag	das Gegenteil	heile Welt
insofern	die Umweltzerstörung	ausblenden
auftrumpfen	der Protagonist	stellvertretend

de bergweide	de picknickmand	de wang
koppig	de charme	ten midden van
het paradijs	de idylle	schitterend
de v.v.v.	de reclame	het cliché
gastvrij	doorgaans	typische denkbeelden
een beproefde strategie	vurig	nors
de vlucht	toelichten	het massatourisme
de intacte wereld	het tegendeel	de sleur
laten verdwijnen	het milieubederf	voorzover
waarnemend	de voorvechter	opscheppen

der Weltenbummler	die Sehnsucht	die Abkehr von
die Wiedererkennung	die Oberfläche	das Verständnis
eine löbliche Absicht	erfüllen	Er ist wie vom Erdboden verschwunden.
vom ersten Moment an	das klingt bescheuert	etwas übel nehmen
die Belegschaft	der Schulschwänzer	renommiert
etwas an den Mann bringen	vielfältig	keine Ahnung haben
begeistert	die Gehirnwäsche	Stell dich nicht so an!
auf etwas einspielen	weltweit	kapieren
gönnen	andeuten	eifersüchtig
fleiβig	täuschen

de afval van	het verlangen	de globetrotter
het begrip	het oppervlak	de hererkenning
Hij is tussen de kaai en het schip verloren gegaan.	voldoen aan	een loffelijk voornemen
kwalijk nemen	dat klingt idioot	vanaf het eerste moment
befaamd	de spijbelaar	het personeel
geen benul hebben	divers	aan die man brengen
Komaan!	de hersenspoeling	enthusiast
snappen	wereldwijd	inspelen
jaloers	aanduiden	gunnen
	misleiden	ijverig