das Hotel	das Dreissternehotel	die Rezeption / der Empfang
die Empfangshalle	die Lounge	der Speisesaal
das Restaurant	das Zimmer	der Zimmerpreis
die Nacht	pro Nacht	pro Person)
pro Zimmer	die Mahlzeit	die Hotelbar
das Schwimmbad / das Schwimmbecken	das Hallenbad	die Sauna
der Fitnessraum	der Konferenzraum	der Frühstücksraum
inklusive Frühstück	Übernachtung mit Frühstück	das Frühstücksbuffet
Halbpension	Vollpension	der Einzelzimmerzuschlag
Haustiere nicht erlaubt	der Flur / der Gang	der Lift / der Aufzug

de receptie	het drie-sterren hotel	het hotel
de eetzaal	de lounge	de hal bij de receptie
de kamerprijs	de kamer	het restaurant
per persoon (p.p.)	per nacht (p.n.)	de nacht
de hotelbar	de maaltijd	per kamer (p.k.)
de sauna	zwembad (overdekt)	zwembad
de ontbijtzaal	de vergaderzaal	de fitnessruimte
het ontbijtbuffet	overnachting met o.	inclusief ontbijt
toeslag eenpersoonskamer	volpension (vp)	halfpension (hp)
de lift	de gang	huisdieren niet toegestaan

die Etage / der Stock	in der 1. Etage	im 3. Stock
das Erdgeschoss	das Untergeschoss	die Tiefgarage
der Parkplatz	der Keller	die Terrasse
die Dachterrasse	der Eingang	der Ausgang
der Notausgang	die Treppe	das Einzelzimmer
das Doppelzimmer	das Drei-/Vierbettzimmer	einrichten
die Suite	das Badezimmer	das Bad
die Dusche	die Toilette	das WC
das Waschbecken	das Doppelwaschbecken	der Spiegel
der Föhn	das Badehandtuch	die Kaffeemaschine

op de derde etage	op de 1e etage	de etage
ondergrondse garage	het souterrain	de begane grond
het terras	de kelder	de parkeerplaats
de uitgang	de ingang	het dakterras
de eenpersoonskamer	de trap	de nooduitgang
inrichten	de drie- / vierpersoonskamer	de tweepersoonskamer
het bad	de badkamer	de suite
de WC	het toilet	de douche
de spiegel	de dubbele wastafel	de wastafel
het koffiezetapparaat	de badhanddoek	de föhn

der Tisch	der Schreibtisch	der Nachttisch
das Telefon	das Direktwahltelefon	der Stuhl
das Bett	das Einzelbett	das Doppelbett
das Extrabett	der Papierkorb	das Kissen
der Schrank	der Kleiderschrank	der Fernseher
die Minibar	der Safe	die Klimaanlage
der Internetanschluss	der Balkon	das Fenster
reservieren	ankommen	anmelden
das Formular	ausfüllen	der Reisepass
der Familienname	der Vorname	die Adresse

het nachtkastje	het bureau	de tafel
de stoel	de doorkiestelefoon	de telefoon
het tweepersoonsbed	het eenpersoonsbed	het bed
het kussen	de papiermand	het extra bed
de televisie (toestel)	de klerenkast	de kast
de airco	de safe	de minibar
het venster	het balkon	de internetaansluiting
aanmelden	aankomen	reserveren
het paspoort	invullen	het formulier
het adres	de voornaam	de achternaam

die Postleitzahl	der Wohnort	die Staatsangehörigkeit
der Familienstand	verheiratet	ledig
allein	unterschreiben	die Unterschrift
die Zimmernummer	die Zimmerkarte	der Zimmerschlüssel
das Schlüsselbrett	wünschen	der Aufenthalt
bis später	wecken	das Telefongespräch
ein Taxi bestellen	die Busverbindung	die Stadt
das Zentrum	die Öffnungszeiten	das Geschäft
heute Morgen	heute Nachmittag	heute Abend
das Wochenende	der Werktag	der Feiertag

de nationaliteit	de woonplaats	de postcode
vrijgezel	getrouwd	de burgerlijke staat
de handtekening	ondertekenen	alleen(staand)
de kamersleutel	de (elektronische) kamersleutel	het kamernummer
het verblijf	wensen	het rekje met de kamersleutels
het telefoongesprek	wekken	tot zo
de stad	de busverbinding	een taxi bestellen
de zaak	de openingstijden	het centrum
vanavond	vanmiddag	vanmorgen
de feestdag	de werkdag	het weekend

Ostern	Weihnachten	die Abreise
abreisen	abrechnen	bezahlen
die Hotelrechnung	akzeptieren	die Kreditkarte
die EC-Karte	bar zahlen	die Telefonkosten
die Getränke	auf Wiedersehen	gefallen
bis nächstes Jahr	angenehme Reise	gute Reise / gute Fahrt
schöne Ferien

het vertrek	Kerstmis	Pasen
betalen	afrekenen	vertrekken
de creditcard	accepteren	de hotelrekening
de telefoonkosten	contant betalen	de bankpas
bevallen	tot ziens	de drankjes
goede reis	aangename reis	tot volgend jaar
		fijne vakantie