| nūntius (nūntiī) | sapientia (sapientiae) | unda (undae) |
| bellum (bellī) | amor (amōr-is, m.) | auctor (auctōr-is, m.) |
| frater (frātr-is, m.) | ignis (ign-is, m) | luppiter (lov-is, m) |
| mons (mont-is) | lūx (lūc-is, v.) | soror (sorōr-is, v.) |
| Venus (Vener-is, v.) | nōmen (nōmin-is, o.) | scelus (sceler-is, o.) |
| adiuvāre (adiuvō) | cūrāre (cūrō) | mōnstrāre (mōnstrō) |
| alius (alia, aliud) | cēteri (~ae, ~a) | sīcut (voegwoord) |
| amāre (amor) | clāmāre (clāmor) | labōrare (labor) |
| dolēre (dolor) | timēre (timor) | altus (altitūdō) |
| magnus (magnitūdō) | multī (multitūdō) | sōlus (sōlitūdō) |
| umbra (umbrae) | clārus (~a, ~um) | aedificāre (aedificō) |
| de golf | de wijsheid | de bode; het bericht |
| de dader | de liefde | de oorlog |
| Jupiter | het vuur | de broer |
| de zus | het licht | de berg |
| de misdaad | de naam | Venus |
| wijzen | zorgen voor | helpen |
| zoals | de overige | (een) andere |
| werken; lijden | roepen | houden van; beminnen |
| hoog; diep | vrezen | lijden; betreuren |
| alleen; eenzaam | veel | groot; belangrijk |
| bouwen | helder; beroemd | de schaduw; de schim |
| eius | eōrum, eārum | meus (~a, ~um) |
| tuus (~a, ~um) | suus (~a, ~um) | gladius (gladiī) |
| hasta (hastae) | sagitta (sagittae) | parvus (~a, ~um) |
| ita (bijwoord) | tamen (bijwoord) | itaque (voegwoord) |
| civis (cīv-is, m.) | comes (comit-is, m.) | lapis (lapid-is, m.) |
| mors (mort-is, v.) | primus (~a, ~um) | capere (capiō) |
| accipere (accipiō) | incipere (incipiō) | cupere (cupiō) |
| facere (faciō) | interficere (interficiō) | fugere (fugiō) |
| iacere (iaciō) | abicere (abiciō) | rapere (rapiō) |
| corripere (corripiō) | ēripere (ēripiō) | -spicere (-spiciō) |
| adspicere (adspiciō) | cōnspicere (cōnspiciō) | respicere (respiciō) |
| mijn | hun | zijn, haar |
| het zwaard | zijn, haar, hun (eigen) | jouw |
| klein | de pijl | de lans |
| daarom; en zo | toch | zo |
| de steen | de kameraad | de burger |
| (in)nemen | eerste; de eerste van | de dood |
| verlangen; (graag) willen | beginnen | ontvangen; vernemen |
| (ont)vluchten | doden | maken; doen |
| grijpen; roven | wegwerpen; neerwerpen | werpen |
| kijken | wegrukken | vastgrijpen; meesleuren |
| omkijken; rekening houden met | bekijken; bemerken | aankijken |
| satis (bijwoord) | statim (bijwoord) | arma (armōrum) |
| castra (castrōrum) | parentēs (parent-um, m.) | fierī (fīō) |
| ire (eō) | abīre (abeō) | adire (adeō) |
| exīre (exeō) | inire (ineō) | praeterīre (praetereō) |
| redīre (redeō) | transire (trānseō) | silva (silvae) |
| vita (vitae) | leb (leōn-is, m.) | pars (part-is, v.) |
| necāre (necō) | pugnāre (pugnō) | -tacēre (taceō) |
| tenēre (teneō) | quārē? (bijwoord) | anteā (bijwoord) |
| cottīdiē (bijwoord) | cras (bijwoord) | herī (bijwoord) |
| hodiē (bijwoord) | māne (bijwoord) | posteā (bijwoord) |
| posterō diē | quōdam diē |
| de wapens | dadelijk | genoeg; nogal |
| worden; gebeuren; gemaakt worden | de ouders | het kamp |
| gaan naar; bezoeken | weggaan | gaan |
| voorbijgaan | binnengaan; beginnen | buitengaan; eindigen |
| het bos | oversteken | terugkeren |
| het deel; de kant | de leeuw | het leven |
| zwijgen | vechten | vermoorden |
| vroeger | waarom? | (vast)houden |
| gisteren | morgen | dagelijks |
| later | s morgens | vandaag |
| op een dag | de volgende dag |