| forum | Romanus | vocat | 
| amica | amicus | via | 
| latus | autem | cur | 
| nihil | dicit | rogat | 
| laetus | est | respondet | 
| novus | serva | semper | 
| nemo (stam: nemin-) | docet | dubitat | 
| iam | non iam non iam | non iam non iam | 
| magistra | bonus | templum | 
| roept | Romein(s) | forum / markt | 
| straat / weg | vriend | vriendin | 
| waarom | maar / echter | breed | 
| vraagt | zegt | niets | 
| antwoordt | is | blij / vrolijk | 
| altijd / steeds | slavin | nieuw | 
| aarzelt | onderwijst | niemand | 
| niet langer niet langer / niet mee | niet mee niet langer / niet mee | al / reeds | 
| tempel | goed | lerares | 
| altus | multus | sunt | 
| servus | stat | senator | 
| clarus | etiam etiam / quoque | 
| zijn | veel | hoog | 
| senator | staat | slaaf | 
| ook ook | beroemd |