przybywać	wniosek	abonament
aktywować	miniony	inne
oddzielne	automat	automatycznie
bagaż	oboje, obie	kubek
oglądać	najlepsze	lepiej
prawie	łódź	bilet powrotny
część	to samo	blisko
kradzież	do usług	zoo
w ciągu tygodnia	wieś	napój
jasne	trwać	naprawdę

abonnement (het), abonnementen	aanvraag (de), aanvragen	aangekomen (aankomen)
anders	afgelopen	activeren
automatisch	automaat (de), automaten	aparte
beker (de), bekers	beide	bagage (de)
beter	beste	bekijken
dagretour (het), dagretours	boot (de), boten	bijna
dichtbij	dezelfde	deel (het), delen
dierenpark (het), dierenparken	dienst (tot Uw dienst)	diefstal (de), diefstallen
drankje (het), drankjes	dorp (het), dropen	door (door de week)
echt	duurt, duren	duidelijk

jednorazowo	własny	mieszać
każde	gdzieś	jeździć rowerem
brama	wystarczająco	właściwy
zwyczajnie	wczoraj wieczorem	wczoraj po południu
wczoraj rano	gramatyka	za darmo
bagaż podręczny	praktyczny	serdecznie
o której	ile	ktoś
w cenie	zameldować się	informacja
recepcja	wejście	instalować
instrukcja	instruktaż	intercity pociąg

elkaar (door elkaar)	eigen	eenmalig
fietsen	ergens	elke
geschikt	genoeg	gate (de), gates
gistermiddag	gisteravond	gewoon
gratis	grammatica	gistermorgen
hartelijk	handig	handbagage (de)
iemand	hoeveel	hoe laat
informatie (de)	inchecken	inbegrepen
installeren	ingang (de), ingangen	informatiebalie (de)
intercity (de), intercity’s	instructiefilmpje (het), instructiefilmpjes	instructie (de), instructies

wystukiwać, wybić	wprowwadzić	rok
automat z biletami	bilet	wieża kościelna
kliknąć	walizka	przecena
kosztować	ładować	uważać
chętniej	linia	pieszo
metro	możliwe	skuter
Gdzie idziesz?	nic	w drodze
wschodnie	publiczny	otwierać
wykształcenie, szkoła	od nowa	bilet
pod dachem	przesiadać się	dopiero

jaar (het), jaren	invoeren	intikken
kerktoren (de), kerktorens	kaartje (het), kaartejs	kaartautomaat (de), kaartautomaten
korting (de), kortingen	koffer (het), koffers	klikken
let op (opletten)	laden	kost (kosten)
lopend	lijn (de), lijnen	liever
motorfiets (de), motorfietsen	mogelijk	metro (de), metro’s
onderweg	niks	naartoe (Waar ga je naartoe?)
openen	openbaar (openbaar vervoer)	oosten (het)
OV-chipkaart (de), OV-chipkaarten	opnieuw	opleiding (de), opleidingen
pas	overstappen	overdekt

zdjęcie legitymacyjne	kontrola paszportowa	peron
bezpośredni	regularnie	podróżować
saldo	skaner	skuter
miejsce obsługi klienta	cygaro	papierosy
sygnał	zaledwie	rodzaj
pisownia	natężenie ruchu	peron
miasto	wsiadać	plac na dworcu
wpłacać	taxi	pieszo
naprzeciwko	trasa	tramwaj
przystanek	pociąg	w międzyczasie

perron (het), perrons	paspoortcontrole (de), contoles	pasfoto (de), pasfoto’s
reist (reizen)	regelmatig	rechtstreekse
scooter (de), scooters	scanner (de), scanners	saldo (het), saldo’s
sigaret (het), sigaretten	sigaar (de), sigaren	servicebalie (de)
soort (de), soorten	slechts	signaal (het), signalen
spoor (het), sporen	spits (de)	spelling
stationsplein (het), stationpleinen	stapt (stappen)	stad (de), steden
te voet	taxi (de), taxi’s	storten
tram (de), trams	traject (het), trajectsn	tegenover
tussendoor	trein (de), treinen	tramhalte (de), tramhaltes

wybić się, wymeldować się	wycieczka	wymowa
pływać statkiem	pewny, stały	strata
różnica	różne	hala odjazdów (odlotów)
transport	środek transportu	ubezpieczony
latać	samolot	lot
następne	korzystne	poprzednie
hasło	proszek do prania	świat
zachodnie	biznesmen	tak zwane

uitspraak (de)	uitje (het), uitjes	uitchecken
verlies (het), velizen	vast	varen
vertrekhal (de), vertrekhallen	verschillende	verschil (het), verschillen
verzekerd	vervoermiddel (het), vervoermiddelen	vervoer (het)
vlucht (de), vluchten	vliegtuig (het), vliegtuigen	vliegen
vorige	voordelige	volgende
wereld (de)	wasmiddel (de), wasmiddelen	wachtwoord (het), wachtwoorden
zogenaamde	zakenman (de), zakenmannen	westen (het)