| por la mañana | abrir | a las 7 |
| el desayuno | la tostada | entre la una y las dos |
| al mediodía | el menú | solo |
| estar abierto | todo el día | por la tarde |
| cenar | ver la tele |
| om 7 uur | openen | ’s morgens |
| tussen een en twee | geroosterd witbrood | het ontbijt |
| slechts | het menu | tussen de middag |
| 's middags / 's avonds | de hele dag | geopend zijn |
| tv-kijken | dineren |