Swedish : English fika = coffee break lagom = just the right amount the sauna = bastun midsommar = midsummer smörgåsbord = buffet the dala horse = dalahästen hygge = coziness the crayfish party = kräftskivan the northern lights = norrskenet the smorgasbord = smörgåsbordet sisu = perseverance the crayfish = kräftan semla = cream bun the archipelago = skärgården kanelbulle = cinnamon bun the lucia procession = luciatåget the maypole = majstången the lingonberry = lingonet midvinterblot = midwinter sacrifice the surströmming = surströmmingen