- Duits Nederlands
- gefällt mir (nicht) = vind ik (niet) leuk
- Die Bluse ist zu weit. = De blouse is te wijd.
- Die Hose ist zu eng. = De broek is te strak.
- Die Jacke ist zu lang. = De jas is te lang.
- Das Kleid ist zu groß. = De jurk is te groot.
- Der Rock ist zu kurz. = De rok is te kort.
- Das T-Shirt ist zu klein. = Het T-shirt is te klein.
- ein Paar neue Schuhe = een paar nieuwe schoenen
- eine Kette aus Gold = een ketting van goud
- im Angebot = in de aanbieding
- 20 Prozent Rabatt = 20 procent korting
- bar bezahlen = contant betalen
- mit der Karte bezahlen = pinnen
- anprobieren = passen (vóór aankoop)
- passen = passen (goed zitten)
- verhandeln = onderhandelen
- eine Nummer größer = een maatje groter
- vorige Woche = vorige week
- vorigen Monat = vorige maand
- voriges Jahr = vorig jaar
- beige = beige
- blau = blauw
- braun = bruin
- gelb = geel
- grau = grijs
- grün = groen
- orange = oranje
- rosa = roze
- rot = rood
- schwarz = zwart
- violett = Paars
- weiß = wit
- die Größe = de (kleding)maat
- der Handschuh = de handschoen
- die Handschuhe = de handschoenen
- die Kasse = de kassa
- der Kassenzettel = de kassabon
- der Kunde = de klant (man)
- die Kunden = de klanten (mannen)
- die Kundin = de klant (vrouw)
- die Kundinnen = de klanten (vrouwen)
- das Loch = het gat
- die Löcher = de gaten
- die Marke = het merk
- die Marken = de merken
- die Mehrwertsteuer (MwSt.) = de BTW
- das Portemonnaie = de portemonnee
- der Pulli = de trui
- die Pullis = de truien
- das Schaufenster = de etalage
- die Schaufenster = de etalages
- das Schnäppchen = het koopje
- die Socke = de sok
- die Socken = de sokken
- die Tüte = de plastic tas
- die Tüten = de plastic tassen
- die Umkleidekabine = het pashokje
- die Umkleidekabinen = de pashokjes
- der Verkäufer = de verkoper
- die Verkäufer = de verkopers
- die Verkäuferin = de verkoopster
- die Verkäuferinnen = de verkoopsters