- Duits Nederlands
- basteln = knutselen
- das Bild = de foto, het schilderij
- das Computerspiel = het computerspel
- Dame spielen = dammen
- Schach spielen = schaken
- Karten spielen = kaarten
- das Gesellschaftsspiel = het gezelschapsspel
- würfeln = dobbelen
- der Würfel = de dobbelsteen
- kegeln = kegelen
- zeichnen = tekenen
- die Farbe = de kleur
- die Farben = de kleuren
- das Hobby = de hobby
- die Hobbys = de hobby’s
- lesen = lezen
- die Freizeit = de vrije tijd
- anfangen = beginnen
- zu Ende = afgelopen
- im Fernsehen = op de televisie
- Fernsehen gucken = televisie kijken
- die Tagesschau = het journaal
- der Krimi = de misdaadserie
- die Sendung = de uitzending, het programma
- die Lieblingssendung = het lievelingsprogramma
- einschalten = aanzetten