- Engels Nederlands
- Proprietors / owners = Eigenaren
- Camp site = Camping
- Coast = Kust
- Situated on = Gelegen aan
- East of = Ten oosten van
- City / town = Stad
- To take over = Overnemen
- Couple = Echtpaar
- Since then = Sindsdien
- To invest = Investeren
- Pitches = Plaatsen
- Caravan / mobile home / trailer = Caravan
- Tent = Tent
- Bungalow sleeping-6 = Zespersoons bungalow
- Facilities = Faciliteiten
- Swimmingpool = Zwembad
- Swimming lesson = Zwemles
- Terrace = Terras
- Bay = Baai
- (Camp) store / shop = Winkel
- Theatre = Theater
- Entertainmentteam = Animatieteam
- Luxurious = Luxe
- Toiletbuilding = Toiletgebouw
- Beach = Strand
- Marina = Jachthaven
- Mooring = Aanlegplaats
- Summer months = Zomermaanden
- Activities = Activiteiten
- Children = Kinderen
- Parents = Ouders
- Doctor = Arts
- Spare time = Vrije tijd
- Reception = Receptie
- Main characters = Belangrijkste personages
- Dinner = Diner
- Reservation = Reservering
- In charge of = Belast met / verantwoordelijk voor
- To connect / to transfer / to put through = Doorverbinden
- To hold the line = Aan de lijn blijven
- Photocamera = Fotocamera
- Memory card = Geheugenkaartje
- Mobile phone / cellphone / handy = Mobieltje
- Bungalow = Bungalow
- Department = Afdeling
- To introduce = Introduceren
- Ourselves = Onszelf
- Job = Baan
- Tourism = Toerisme
- Leisure = Recreatie
- Reisbureau = Travel agency
- To conduct = Begeleiden
- Sights = Bezienswaardigheden
- Inquiry desk = Informatiebalie
- To compile = Samenstellen
- Laundry = Wasgoed
- Cleaning service = Schoonmaakdienst
- To ensure = Garant staan voor
- Safety = Veiligheid
- Front Office desk = Receptiebalie
- Bagage = Luggage
- Repairs = Reparaties
- Electrical failures = Elektrische problemen
- Maintenance = Onderhoud
- Various = Verschillende
- Company = Bedrijf
- Island = Eiland
- Capital = Hoofdstad
- Great-Brittain = Groot-Britannië
- United Kingdom = Verenigd Koninkrijk
- Country = Land
- Population = Inwoners