- Engels Nederlands
- bridge = brug
- castle = kasteel
- country = land
- countryside = platteland
- danger = gevaar
- dragon = draak
- end of the road = einde van de weg
- the king = de koning
- kingdom = koninkrijk
- the brave knight = de dappere ridder
- a magic mirror = een magische spiegel
- a note = een bericht, briefje
- old oak = oude eik
- pain = pijn
- potions = toverdrankjes
- a mysterious shield = een mysterieus schild
- treasures = schatten
- woodcutter = houthakker
- be afraid of = bang zijn voor
-
to be afraid of
bang zijn voor
- (to) be asleep = slapen
- (to) fight = vechten
- get past = voorbij komen
-
to get past
voorbij komen
- give directions = de weg wijzen
-
to give directions
de weg wijzen
- go on a quest = op een zoektocht gaan
-
to go on a quest
op een zoektocht gaan
- (to) guard = bewaken
- (to) hurt = pijn doen
- (to) keep safe = beschermen
- (to) know = weten
- (to) save = redden
- show the way = de weg wijzen
-
to show the way
de weg wijzen
- (to) talk = praten
- were stolen = werden gestolen
- afraid = bang
- dangerous = gevaarlijk
- first = eerste
- good afternoon = goedemiddag
- hungry = hongerig
- invisible = onzichtbaar
- nobody = niemand
- on the right = rechts
- on the right side = aan de rechterkant
- poor = arm
- second = tweede
- straight on = rechtdoor
- third = derde
- turn right = ga rechts af
- He saved the enchanted chest. = Hij redde de betoverde kist.
- How was the journey? = Hoe was de reis?
- Please, be careful! = Wees alsjeblieft voorzichtig!
- The dragon guards its lair. = De draak bewaakt zijn hol.
- What is important? = Wat is belangrijk?
- When does this end? = Wanneer is dit afgelopen?
- Where is the ogre? = Waar is de trol?
- Who is rich? = Wie is rijk?
- Why are the people happy? = Waarom is het volk blij?