- Engels Nederlands
- the mental illness = de geestesziekte
- to suffer from = lijden aan
- to be unaware of = zich niet bewust zijn van
- to point out to someone = iemand iets uitleggen
- confront them = te laten inzien
-
to have someone confront them
iemand hebben om het je te laten inzien
- to seek help = hulp zoeken
- the obesity = de vetzucht / de obesitas
- pity = medelijden
-
they don't want pity
ze willen geen medelijden
- a hand up = een helpende hand
- some assistance = wat hulp
-
we need some assistance
we hebben wat hulp nodig
- student loans and grants = studentenleningen / studentenbeurzen
- benefit from = gebaat kunnen zijn
-
they could benefit from
ze zouden gebaat kunnen zijn bij
- to involve = inhouden
- smokers deprived of cigarettes = rokers van wie de sigaretten waren afgepakt
- performed equally well = presteerden even goed
- the fewest errors = de minste fouten
- wider margins = bredere marges
- to expand = verbreden
- therefore = dientengevolge / daardoor
- the community service = maatschappelijke dienstverlening
- preventive and rehabilitative functions = preventieve en rehabiliterende taken
- a vital part = een essentieel onderdeel