- Spaans Nederlands
- debajo = onder
- detrás = achter
- delante = voor
- al lado = naast
- el gimnasio = de sportschool
- la escuela = de school
- la playa = het strand
- el mar = de zee
- la urbanización = de buitenwijk
- el año pasado = vorig jaar
- pasado = vorig
- a la vuelta = bij terugkomst
- la vuelta = de terugkeer
- ¡hasta pronto! = tot gauw!
- pronto = snel
- la pelota = de bal
- el móvil = de mobiele telefoon
- el ratón = de muis
- el desastre = de ramp
- coloca = leg neer
- el sitio = de plek
- la chaqueta = de jas
- la percha = de kleerhanger / de kapstok
- limpiar = schoonmaken
- estar por el medio = in de weg staan
- el partido = de wedstrijd
- la cometa = de vlieger
- el mueble = het meubel
- el baúl = de koffer
- el edificio = het gebouw
- el castillo = het kasteel
- el ayuntamiento = het gemeentehuis
- la plaza = het plein