- Frans Nederlands
- participer = deelnemen / meedoen
- les jumelles = de tweelingzusjes / de tweeling
- conduire = autorijden / rijden
- le responsable = de leidinggevende / de verantwoordelijke
- les cornichons = de augurken
- un panier = een mand / een mandje
- la moutarde = de mosterd
- un oeuf dur = een hardgekookt ei / een hard ei
- sans s’arrêter = zonder te stoppen / zonder stoppen
- On n’avait rien oublié! = We hadden niets vergeten! / We waren niets vergeten! / Men had niets vergeten! / Men was niets vergeten!
- l’épicerie = de kruidenierswinkel / de kruidenier
- un gros morceau = een groot stuk / een dik stuk
- Pas trop fait? = Niet te rijp?
- un camembert coulant = een zachte camembert
- un crottin de chèvre = een geitenkaasje / een geitenkaas
- Je me trompe. = Ik vergis me.
- l’huile d’olive = de olijfolie
- plein = vol
- prêt = klaar
- poli = beleefd / netjes
- je souris = ik glimlach
- la commande = de bestelling
- Marche doucement! = Loop langzaam!
- Au boulot! = Aan het werk!
- tout à coup = plotseling / opeens
- La honte! = Wat een schande!
- Sais-tu que? = Weet je dat?
- un chariot = een winkelwagen / een winkelwagentje / een karretje / een kar
- l’accueil = de ontvangst / de informatiebalie
- tu dois = je moet / jij moet
- tu peux = je kunt / je kan / jij kunt / jij kan
- on vend = men verkoopt / we verkopen
- plus de = meer dan
- suivant = volgende / volgend
- ton propre sac = je eigen tas / je eigen zak
- le poisson = de vis
- la viande = het vlees
- trop cuit = te doorbakken / te gaar
- des crudités = rauwkost
- le steak grillé = de gegrilde biefstuk
- le poulet rôti = de gebraden kip
- des haricots verts = sperziebonen
- un gourmand / une gourmande = een lekkerbek
- au marché = op de markt
- Ça me plaît! = Ik vind het leuk! / Het bevalt me!
- C’est à ton tour. = Jij bent aan de beurt.
- Je peux t’aider? = Kan ik je helpen?
- Je rentre chez moi. = Ik ga naar huis.
- avant = voor (van tijd) / voor