- Portugees Nederlands
- claro, óbvio = duidelijk
- primeiro = eerst
- acreditar, pensar, achar = geloven
- seu = haar
- lado esquerdo = de linkerkant
- à esquerda = links
- para a esquerda = linksaf
- andar = lopen
- mãe = mam
- para onde = naartoe
- em frente = rechtdoor / tegenover
- lado direito = de rechterkant
- à direita = rechts
- para a direita = rechtsaf
- rota = de route
- esperto, inteligente = slim
- desenhar = tekenen
- para trás = terug
- explicação = de uitleg
- explicar = uitleggen
- de acordo com = volgens
- bancada, mesa de trabalho = het werkblad
- centro comercial = het winkelcentrum
- ir às compras = winkelen