- Spaans Nederlands
- la venta = de verkoop
- la queja = de klacht
- el correo electrónico /el e-mail = de e-mail
- el diccionario = het woordenboek
- una conversación telefónica = een telefoongesprek
- la naranja = de sinaasappel
- la directora = de vrouwelijke directeur
- la compañía de autocares = het touringcarbedrijf
- el importe = het bedrag
- el taller = de garage (voor reparaties)
- la reparación = de reparatie
- el grupo = de groep
- el agente de viaje = de reisagent
- la inspección = de inspectie
- durar = duren
- enviar / mandar = sturen
- apuntar = noteren
- un extintor = een brandblusapparaat
- el terreno = het terrein
- la almohada = het hoofdkussen
- cerdo = varkensvlees
- un solomillo de cerdo = een varkenshaasje
- un sobre = een envelop
- la inauguración = de opening
- la silla de ruedas = de rolstoel
- a partir de = met ingang van
- tarde = laat
- más tarde = later
- temprano = vroeg
- ayer = gisteren
- sino = maar (na een ontkenning)
- pasar = doorbrengen
- pasaré = ik zal doorbrengen
- estar completo = vol zijn / compleet zijn
- tener una avería = autopech hebben
- tener - tenido = hebben - gehad