- Spaans Nederlands
- las comidas = de maaltijden
- el desayuno = het ontbijt
- el almuerzo = de lunch
- la cena = het diner
- la tapa = de snack (borrelhapje)
- el plato = het gerecht / de gang (bij diner)
- la entrada = het voorgerecht
- el plato principal = het hoofdgerecht
- para acompañar = het tussengerecht
- el plato frío = de koude maaltijd
- el plato caliente = de warme maaltijd
- el plato especial = de speciale maaltijd
- el plato bajo en calorías = de maaltijd met weinig calorieën
- el plato “kosher” = de kosher maaltijd
- el plato vegetariano = de vegetarische maaltijd
- el plato diabético = de diabetische maaltijd
- el postre = het nagerecht
- medio crudo = niet gaar (rood)
- tierno / bien hecho = medium / gaar
- muy hecho = doorbakken
- pasado = te gaar