- Spaans Nederlands
- ¡Qué tenga unas felices vacaciones! = Fijne vakantie!
- ¡Salga temprano! = Vertrekt u op tijd!
- ¿Qué le parece? = Wat vindt u er van?
- ¿Qué te parece? = Wat vind je er van?
- A su propio ritmo = In uw eigen tempo
- América central = Midden-amerika
- Bruselas = Brussel
- Cosas valiosas = Waardevolle spullen
- El agua del grifo = Het kraanwater
- El bastón = De wandelstok
- El catálogo de viajes = De reiscatalogus
- El ferry = De veerboot
- El Océano Atlántico = De Atlantische Oceaan
- El paraíso = Het paradijs
- El seguro de anulación = De annuleringsverzekering
- El viaje a ciudades = De stedentrip
- El volcán = De vulkaan
- Es un país seguro = Het is een veilig land
- Firmar = Ondertekenen
- Hay de todo = Er is van alles
- La arena = Het zand
- La moneda = De munt
- La pirámide = De piramide
- La vacuna/vacunación = De vaccinatie/inenting
- Las dunas = De duinen
- Las vacaciones de playa = De strandvakantie
- Lisboa = Lissabon
- Lo tengo muy claro = Het is mij duidelijk
- Londres = Londen
- Los gastos de gestión = De reserveringskosten
- Los zapatos cerrados = De dichte schoenen
- No se admite/admiten/no se permite/permiten = Het is niet toegestaan
- Nueva York = New York
- París = Parijs
- Roma = Rome
- Viena = Wenen