- Spaans Nederlands
- la construcción = de bouw
- el jardín = de tuin
- la planta = de verdieping
- el garaje = de garage
- la plaza de garaje = de parkeerplek
- el recibidor = de (ontvangst)hal
- el despacho = het kantoor
- el lavadero = het washok
- el salón-comedor = de woonkamer met eetgedeelte
- el trastero = de berging
- la sala de juegos = de speelkamer
- la vista = het uitzicht
- el ático = het penthouse
- en perfecto estado = in perfecte staat
- el parqué = het parket
- totalmente equipado = met alle toebehoren
- el aseo = de wc
- el salón = de woonkamer
- la cocina americana = de open keuken
- amueblar = meubileren
- el ascensor = de lift
- luminoso = licht
- listo = klaar
- el pediatra / la pediatra = de kinderarts
- la consulta = de praktijk / het consult
- a domicilio = aan huis
- el nivel adquisitivo = de koopkracht
- el repartidor = de bezorger
- la repartidora = de bezorgster
- pescar = vissen