- Spaans Nederlands
- la familia = de familie
- tener = hebben
- el árbol genealógico = de stamboom
- el abuelo = de grootvader
- la abuela = de grootmoeder
- el tío = de oom
- la tía = de tante
- el primo = de neef
- la prima = de nicht
- casado = getrouwd
- el médico = de arts
- el banco = de bank
- el marido = de echtgenoot
- el nieto = de kleinzoon
- la nieta = de kleindochter
- el sobrino = het neefje
- la sobrina = het nichtje
- la conversación = het gesprek
- la descripción = de beschrijving
- madrileño = Madrileens
- el pueblo = het dorp
- el camionero = de vrachtwagenchauffeur
- el barrio = de wijk
- la profesión = het beroep
- la información = de informatie
- el indio = de indiaan
- la india = de indiaanse
- arahuaco = Arawak
- la montaña = de berg
- allí = daar
- la tradición = de traditie
- el agricultor = de boer
- la vaca = de koe
- normalmente = normaal gesproken
- vender = verkopen
- el producto = het product
- bordar = borduren
- la naturaleza = de natuur
- el animal = het dier
- la planta = de plant