- Spaans Nederlands
- el joven = jongere
- consultar a alguien = iemand om raad vragen
- la consultoría = adviesbureau
- el posicionamiento = positionering
- la carta = menukaart
- el estudio de mercado = marktonderzoek
- diferenciarse = zich onderscheiden
- competir = concurreren
- evidentemente = blijkbaar
- despertar la imaginación = de fantasie prikkelen
- la imaginación = fantasie
- el lanzamientola ima = lancering
- persuadir a alguien = iemand overtuigen
- el público objetivo = doelgroep
- la caloría = calorie
- saturado = verzadigd
- la característica = kenmerk
- energético = energieopwekkend
- la azteca = azteek
- la propiedad = eigenschap
- transmitir = iets overbrengen
- la energía = energie
- la adrenalina = adrenaline
- formal = formeel
- motivar a alguien = iemand motiveren
- qué gustazo! = dat smaakt!
-
¡qué gustazo!
- el eslogan = slogan
- el sentimiento = gevoel
- vivo = levendig
- el manga = manga
- la valla publicitaria = reclamebord
- suficiente = voldoende
- estar presente = aanwezig zijn
- el concurso = prijsvraag
- anunciar = aankondigen
- patrocinar = iets sponsoren
- el evento = evenement
- el sponsoring = sponsoring
-
El patrocicio / el sponsoring
- apoyar = steunen
- la técnica = techniek
- el mailing = mailing
- efectivo = effectief
- rodeado = omgeven door
- informativo = informatief
- sugestivo = suggestief
- chocante = schokkend
- pedir = iets bestellen
- la entrada = voorgerecht
- la sopa = soep
- relleno = gevuld
- el marisco = schelpdieren
- la merluza a la romana = gefrituurde heek
- el salmón = zalm
- el lenguado al horno = tong uit de oven
- la paella = paella
- la gamba = garnalen
- el filete = filet
- el ternero = kalf
- la chuleta = kotelet
- el cerdo = varken
- el cordero = lam
- asado = gebraden
- el solomillo = medaillon
- la cebolla = ui
- a la plancha = gegrild
- el postre = nagerecht
- el flan = eiervla
- la nata = slagroom
- la tarta = taart
- la manzana = de appel
- el menú = menú
- de primero = als voorgerecht
- de segundo = als hoofdgerecht
- la verdura = groente
- a elegir = naar keuze
- recomendar = iets aanbevelen
- el espárrago = asperge
- mixto = gemengd
- el arroz = rijst
- el pan = broeden / alleen denken
- la preparación = bereidingswijze
- frito = gefrituurd
- la salsa = saus
- dulce = zoet
- soso = flauw
- el spot publicitario = reclamespot
- el marketing en internet = marketing via internet
- el lenguaje = taal
- el patrocicio = sponsoring
-
el patrocicio / El sponsoring
- molestar = ergeren
- alcohólico = alcoholisch
- el lujo = luxe
- el objeto = voorwerp
- el objeto de deseo = lustobject
- romántico = romantisch
- la sensación = sensatie
- el canal = kanaal
- el cosmético = schoonheidsproduct