- Spaans Nederlands
- por la noche = avonds
- por la tarde = middags
- por la mañana = ochtends
- a la carta = a la carte
- recomendar = aanbevelen
- encantado = aangenaam
- vestirse = aankleden
- llegar = aankomen
- aceptar = accepteren
- détras = achter
- dejar = achterlaten
-
dejar
achterlaten / loslaten
- apellido = achternaam
- actividades = activiteiten
- dirección = adres
- aire acondicionado = airco
- de acuerdo = akkoord
- por favor = alstublieft
- siempre = altijd
- Andalucia = Andalusië
- otro = andere
- abril = april
- aqua-aerobics = aqua-aerobics
- agosto = augustus
- baño = bad
- gracias = bedankt
- gracias por = bedankt voor
- empezar = beginnen
-
iniciar / empezar
beginnen
- importante = belangrijkste
- llamar = bellen
-
tocar el timbre / llamar
bellen
- practicar = beoefenen
- especificamente = bepaalde
- descripción = beschrijving
- televisión de pago = betaalde tv
- pagar = betalen
- lugar de interés = bezienswaardigheden
- visitar = bezoeken
- ofrecer = bieden
- por ejemplo = bijvoorbeeld
- recado = boodschap
- barco = boot
- paseo en barco = boottocht
- folleto = brochure
-
folleto
folder / brochure
- autobús = bus
- parada = (bus)halte
- línea de autobús = buslijn
- paseo en autobús = busreis
- catedral = kathedraal
- centro = centrum
- cómodo = comfortabel
-
conforable / cómodo
comfortabel
- salas de conferencia = conferentiezalen
- tarjeta de crédito = creditcard
- después = daarna
- adiós = dag
- días = dagen
- entonces = dan
- bailar = dansen
- actuación de baile = dansvoorstelling
- eso = dat
- La Haya = Den haag
- tercero = derde
- cerca = dichtbij
- discoteca = disco
- hacer = Doen
- jueves = donderdag
- por = door
- le paso con = doorverbinden met
- ducha = douche
- tres = drie
- Los Reyes Magos = Driekoningen
- beber = drinken
- durar = duren
- caro = duur
- uno = een
- habitación individual = éénpersoonskamer
- primero = eerste
- final = eind
- estación terminal = eindstation
- cada = elke
- correo electrónico = e-mail
- entrada = entreekaartje
- muy = erg
- comer / comida = eten
- eventos = evenementen
- excursión = excursie
- servicios = faciliteiten
- fiestas = feesten
- salas de fiesta = feestzalen
- gimnasio = fitnessruimte
- secador = föhn
- folleto = folder
-
folleto
folder / brochure
- fruta = fruit
- functionar = functioneren
- ir = gaan
- pasillo = gang
- los clientos = gasten
- fecha de nacimiento = geboortedatum
- usar = gebruik maken
- no = geen
- de nada = geen dank
-
de nada
graag gedaan / geen dank
- dar = geven
- acogedoras = gezellig
- guía = gids
- bien / bueno = goed
- buenas tardes = goedemiddag
- buenos días = Goedemorgen
- barato = goedkoop
- barrio Gótico = Gotische wijk
- de nada = graag gedaan
-
de nada
graag gedaan / geen dank
- canales = grachten
- gratis = gratis
- grupo = groep
- media hora = half uur
- toallas = handdoeken
- servicio de toallas = handdoeken service
- cambiar las toallas = handdoeken verschonen
- más alto = hoger
- muchas gracias = hartelijk bedankt
- tener = hebben
-
tener / haber
hebben
- muy bien = heel goed
- señor = heer
- repetir = herhalen
- lo siento! = het spijt me!
- llamarse = heten
- aquí = hier
- cómo = hoe