- Latijn Nederlands
- acer / acris = scherp / streng / hard
- patres = senatoren / patriciërs
- agere = doen / handelen / onderhandelen
- celer / celeris = snel
- opus est = ... is nodig
- discordia = tweedracht / onenigheid
- lex / legis = wet
- crudelis = wreed / meedogenloos
- iudicium = rechtbank / vonnis
- iratus = boos / woedend
- fabula = verhaal / fabel
- brevis = kort
- eques / equitis = ruiter / rider
- pars / partis = deel
- omnis = ieder / elk / geheel / alle
- mortalis = sterfelijk / vergankelijk
- duo = twee
- ingens = reusachtig / enorm
- civis = burger / medeburger
- utilis = nuttig / geschikt
- salus / salutis = gezondheid / welzijn
- communis = gemeenschappelijk / algemeen
- consulere = beraadslagen / overleggen
- convenire = samenkomen / tegenkomen
- legatus = gezant
- ius / iuris = recht / rechtsregel
- describere = overschrijven
- quattuor = vier
- quinque = vijf
- post = daarna
- prudens = verstandig / wijs
- corrigere = verbeteren / corrigeren
- perficere = afmaken / voltooien
- tabula = plank / plaat / wetstafel
- exponere = uitstallen / uiteenzetten
- qua de causa = waarom / daarom
- duodecim = twaalf