- Spaans Nederlands
- aviso = de advertentie
- de nuevo = alweer
- caja = de box
- siglo = de eeuw
- recuerdo = de herinnering
- mantener = houden
- inclusive = inclusief
- subterráneo = de kelder
- característica = het kenmerk
- silla de bebé = de kinderstoel
- cochecito = de kinderwagen
- recientemente = laatst
- cama = het ledikant
- parecer = lijken
- colchón = de matras
- observación = de opmerking
- agregar = toevoegen
- valor = waard
- desechar = wegdoen
- cuna = de wieg
- lástima = zonde