- Spaans Nederlands
- el sótano = de kelder
- la corrección = de correctie
- eliminar = verwijderen
- devolver = teruggeven
- tirar = weggooien
- la caja = de kist
- la ciencia ficción = de sciencefiction
- de cuero = van leer
- prestar = uitlenen
- el consumista = de verbruiker
- la seda = de zijde
- la lana = de wol
- el algodón = het katoen