- Spaans Nederlands
- manzana = appel
- margarina = margarine
- mejillón = mossel
- melocotón = perzik
- mermelada = jam / marmelade
- moderar = matigen / verzachten / temperen
- musulmán = moslim / islamiet
- naranja = sinaasappel
- nata = room
- necesidad = noodzaak / noodzakelijkheid
- olivo = olijfboom
- opinar = van mening zijn / een mening geven
- organismo = organisme / orgaan
- origen = oorsprong
- panameño = panama
- parte = deel / gedeelte
- pasaporte = paspoort
- patata = aardappel
- pechuga = kipfilet
- pepino = komkommer
- pera = peer
- pescadería = viswinkel / vismarkt
- pila = stapel / hoop
- pimiento = paprika
- pollo = kip
- producir = produceren / fabriceren
- producto = product
- pronunciación = uitspraak
- protector = beschermd / afgeschermd
- puntual = punctueel / stipt
- puro = puur / zuiver
- quedar = blijven / achterblijven / overblijven
- recordar = zich herinneren / terugdenken aan
- reservar = reserveren / opzij leggen
- respetar = eerbiedigen / respecteren
- reunión = vergadering / reünie
- riesgo = risico
- sacar = halen / bevrijden / redden
- salchicha = worst / worstje
- salud = gezondheid / welzijn
- sandía = watermeloen
- sano = gezond
- sardina = sardine
- seguir = volgen
- seguro = veilig / betrouwbaar / zeker
- señal = signaal
- siglo = eeuw / tijdsperk
- situación = situatie / toestand
- suavizante = wasverzachter
- sueldo = loon / salaris
- sustituir = vervangen
-
sustituir
vervangen / situeren
- técnico = technicus / vakman
- tema = thema / onderwerp
- ternera = kalf
- tomate = tomaat
- tradicional = traditioneel
- trasladar = verplaatsen / overplaatsen
- tratarse de = betreffen / gaan om
- unido = verenigd / saamhorig / verbonden
- uva = druif
- vacuna = vaccin
- variado = gevarieerd / gemengd / gesorteerd
- el vegetal = gewas
- vegetariano = vegetarisch
- verdura = groente
- virgen = maagdelijk / ongeschonden / puur
- vitamina = vitamine
- yogur = yoghurt
- zanahoria = peen / wortel